Fexriya Adsay

Fexriya Adsay nivîskar û wergêra kurd.

Di sala 1971ê de li Dêrika Mêrdînê hatiye dinyayê. Dibistana seretayî, navîn û lîse li Îzmîra Tirkiyê xwendiye. Lîsansa xwe li Enqerê li Zanîngeha Rojhilata Navîn ya Teknîkî di beşa dîrokê de qedandiye. Li Zanîngeha Dîcleyê ya Diyarbekirê di beşa civaknasî û li Zanîngeha Artukluyê ya Mêrdînê di beşa Ziman û Wêjeya Kurdî de master kiriye. Ji Îngilîzî bo tirkî û kurdî gelek berhem wergerandine. Ji sala 2014an vir ve xwedî û edîtora kovara Zaremayê ye.

WERGERÊN WÊ

  1. Ahmadzadeh, Romana Kurdî û Nasname (A collection of articles about the Kurdish Novel), Weşanên Avesta, 2011, Stenbol.
  2. David Nicolle, Sefera Xaçparêzan a Sêyem 1191 (The Third Crusade 1187) Weşanên Avesta, 2014, Stenbol.
  3. David Nicolle, Hittîn 1187, Serfiraziya Selaheddîn ya Herî Mezin (Saladin’s Greatest Victory) Weşanên Avesta, 2014, Stenbol.
  4. David Nicolle, Xaçparêz û Sarezen (Crusaders and Saracens), Weşanên Avesta, 2015, Stenbol.
  5. William Eagleton, Komara Kurdistanê ya 1946 , Weşanên Avesta,  2019, Stenbol
  6. Tolstoy, Gandhi, Nameyek Ji Hindûyekî Re, Weşanên Avesta,  2021, Stenbol
  7. Lois A. West, Neteweperweriya Feminîst, Weşanên Avesta,  2021, Stenbol
  8. Theodor Herzl, Dewleta Cihûyan, Weşanên Avesta,  2021, Stenbol
  9. Eliezer Ben-Yehuda, Meseleyeke Giring, Weşanên Avesta,  2022, Stenbol
  10. Golda Meir, Jiyana Min, Weşanên Avesta,  2022, Stenbol

https://ku.wikipedia.org/wiki/Fahriye_Adsay

Ji ingîlîzî wergerê dike.

VÎDEO