Tag fransî

Siltanê Kurdistanê

Navê Resen :Le Roi du Kurdistan Navê Kurdî:Siltanê Kurdistanê Nivîskar:Kamiran Alî BedirxanAdolphe De Falgairolle Wergêr:Nasir Naske Zimanê Resen:Fransî Zimanê Jêder:Fransî Weşanxane:Avesta Çap:1 Sala Çapê:2021 Cihê Çapê:Stenbol Rûpel:95 ISBN:9786257253543 Kirîn:PIRTUKA KURDÎ Rave “Siltanê Kurdistanê” babeteke destanên qehremaniyê ye. Wext bi wext  gelek…

Firîna Bi Şev

Navê Resen :Vol de nuit  Navê Kurdî:Firîna Bi Şev Nivîskar:Antoine de Saint Exupêry  Wergêr:Omer Dilsoz Zimanê Resen:Fransî Zimanê Jêder:? Weşanxane:Delal Çap:1 Sala Çapê:2020 Cihê Çapê:Enqere Rûpel:102 ISBN:9786057245548 Kirîn:PIRTUKA KURDI Rave Antoine de Saint Exupêry bi berhema xwe ya nemir Mîrzayê…

Deqên Leopar

Navê Resen : Navê Kurdî:Deqên Leopar Nivîskar:Rudyard Kipling Wergêr:Boçînaçî Zimanê Resen:Fransî Zimanê Jêder:Fransî Weşanxane:Helin Çap:1 Sala Çapê:2009 Cihê Çapê:Stenbol Rûpel:32 ISBN:978-9944-387- Kirîn:PIRTUKA KURDI Rave Leopar çima bi deq in? Dibêjin ku zemanekî laşê leopar bê deq bû.Lê rengekî xweşik ji…

Mirovên Hêjar

Navê Resen :Les Misérables Navê Kurdî:Mirovên Hêjar Nivîskar:Victor Hugo Wergêr:Yakup Karademir Zimanê Resen:Fransî Zimanê Jêder:Fransî Weşanxane:Avesta Çap:1 Sala Çapê:2004 Cihê Çapê:Stenbol Rûpel:172 ISBN:9789758637126 Kirîn:PIRTUKA KURDI Rave “Edîtorê Mîlanoyî yê ku wergera Îtalyanî ya Mirovên Hejar çap kiriye dibêje ku ev…

Notre-Damea Parîsî

Navê Resen :Notre-Dame De Paris Navê Kurdî:Notre-Damea Parîsî  Nivîskar:Victor Hugo Wergêr:J. Îhsan Espar Zimanê Resen:Fransî Zimanê Jêder:Swedî Weşanxane:WEGFA KURDİ YA KULTURİ Lİ STOCKHOLME Çap:1 Sala Çapê: Cihê Çapê:Stenbol Rûpel:87 ISBN: Kirîn:PIRTUKA KURDI Rave Wergêr J. ihsan espar

Bo Te Ji Welatekî Dûr Dinivîsim

Navê Resen : Navê Kurdî:Bo Te Jı Welatekî Dûr Dinivîsim Helbestên Bijare Ji Edebiyata Cîhanê Amedekar:Husein Muhammed Wergêr:Husein Muhammed Zimanê Resen:Soranî, Fînî, Fransî, Farisî, Erebî, Ingilizî, Almanî Zimanê Jêder:Soranî, Fînî, Farisî, Erebî, Ingilizî Weşanxane:Dîwan Çap:1 Sala Çapê:2012 Cihê Çapê:Stenbol Rûpel:304…

DI ÇAPEMENIYA KURDÎ YA DEWRA OSMANÎ DE WERGERA WÊJEYÎ

MESÛD SERFIRAZ DESTPÊK Mirovayetî mehkûmê çeşîdiya zimanî ye. Vê mehkûmiyetê navgîneke elzem afirandiye: Werger. Mirovên xwedî ziman û zaravayên cuda bi saya vê navgînê gihiştine hevdu, hevûdin nas kirine, bi hev re têkilî danîne. Naxwe em dikarin bibêjin ku dîroka…