Navê Resen : Cennetin Kayıp Toprakları |
| Navê Kurdî: Erdên Bihuştê Yên Winda |
| Nivîskar: Yavuz Ekîncî |
| Wergêr: Kawa Nemir |
| Zimanê Resen: Tirkî |
| Zimanê Jêder: Tirkî |
| Weşanxane: Dogan Kitap |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2013 |
| Cihê Çapê: |
| Rûpel: 380 |
| ISBN: 9786050917383 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
“Min ev roman nivîsî; ji ber ku dema cîhana çîrvanokî ya gundên wek Misrîta yên li nava çiyayên yeksibêtî bihustê ava bûyî bi dagirkirina serbazan xalî dibûn, min xwest bibihîzin bê çawa mirovên wan ên bi qasî heba hinarê narîn li kuçeyên bajaran belav bûn û çawa li wan deran bûn dêran. Min ev roman nivîsî; ji ber ku min xwest bizanibin yên sewitandî û kavil kirî ne bi tenê banên xaniyan in û bibînin janeke çawa ye wekî yên ku mirin bes bibine jimar û tune bêne hesibandin. Min ev roman nivîsî; ji ber ku min xwest bîra erdnîgariyê û lewheya wê ya parastî di çîroka malbata Almast û Hesen de biheyînim. “
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…