Ji bo pêşvebirina ziman
Navê Resen : Бедные люди, Bednye Lyudi Navê Kurdî:Merivên Reben Nivîskar:Dostoyevskî Wergêr:Hesenê Metê Zimanê Resen:Rûsî Zimanê Jêder:Swedî û Tirkî Weşanxane:Avesta Çap:2Yekemîn( 1991, Stokholm) Sala Çapê:2020 Cihê Çapê:Stembol Rûpel:176 ISBN:978-605-2246-93-1 Kirîn:PIRTUKA KURDI Notên Edîtorê! Ev pirtuk li ber wergerên swêdî û tirkî…
Çapa duyemên a pirtûka Dostoyevskî ya bi navê “Merivên Reben” ligel hinek guhertinên nû ji Weşanxaneya Avestayê derket û niha li ber destê xwînerê xwe ye. Çapa duyemîn a pirtûka Merivên Reben a Dostoyevskî bi wergera nivîsakarê Kurd Hesenê Metê…
Ev berhema Dostoyevskî ji sala 1886an vir ve ji aliyê bi milyon kesan ve hatiye xwendin, niha jî tê xwendin û wisa xuya ye ku wê di rojên pêş de jî were xwendin. Ev berhema han ji wêjeya Rûsî şaheserek…