Mesnewîya Nûriye



Navê Resen :
Mesnevi-i Nuriye
Navê Kurdî:
Mesnewîya Nûriye
Nivîskar:
Seîdê Nursî
Wergêr:
Zimanê Resen:
TIRKÎ
Zimanê Jêder:
TIRKÎ
Weşanxane:
Zehra
Çap:
1
Sala Çapê:
2012
Cihê Çapê:
Rûpel:
303
ISBN:
9786054243358
Kirîn:
PIRTUKA KURDI

Rave


Kitêbeke Bedîuzzeman a mezin, cara peşî e ku Bi Kurdî Derket!

Kurdîya Mesnewiya Nûriye derket! Ev cara peşîye ku kitêbeke mezin a Bedîuzzeman, bi Kurdî derket. Kitêbên Bedîuzzeman Seîdê Nûrsî yên bi navê Kulliyata Rîsaleyên Nûr ku Quranê pêşkêşî fêm û mejîye sedsala modern dikin û misilmanan amadeyê esra ilm û zanistê dikin, bi dehan zimanê cîhanê hatin wergerandin.
Xebatên derheq tercumeya bi bal zimanê Kurdî ve jî berdewam in. Ev pirtûka Mesnewiya Nûriye ku kitêba mezin a pêşîne ku werdigere Kurdî. Ev verger ji hêla Weşanxaneya Zehrayê ve hat çapkirin. Ev çapa ku bi cildê çerm û kaxizê zer ê şamûa û bi rengîn derketiye 303 rûpel e. Yê ku tercume kiriye Seydayê Mela Îbrahîm Xelîlê Amedî ye ku ehlê medreseyên Kurdan e û pisporê lîteratura dînî û edebî ya Kurdî ye. Her wisa jî wek Telebeyekî xalis ê Rîsaleyê Nur, waqifê uslûba Bedîuzzemane.


Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye

Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di … Continue reading Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye

Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê

Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê  Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî. … Continue reading Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê

Leave a Reply