| Navê Resen : |
| Navê Kurdî: Gemal |
| Nivîskar: Xusrew Caf |
| Wergêr: Şikriya Salih-Firat Kelehkî |
| Zimanê Resen: Soranî |
| Zimanê Jêder: Soranî |
| Weşanxane: Avesta |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2004 |
| Cihê Çapê: Stenbol |
| Rûpel: 96 |
| ISBN: 9789758637416 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Bawer bike ku serê xwe li ser mil û gerdena xwe nerm nerm dilebitand û hino hino bêhna gerden û bin guhê xwe dikir û bêhna çend mûyên xerman î zêrîn ên zulfên perîşan û piştrastbûn ji çavê xwe yê zîq bi difre vedikir û tiriya xwe nerm û nazik di ser sing û berê xwe yê qelew û gilover ê bi goşt re dibir û dianî… min digot, sed xwezî bi wî… bi naz û nîmeta wî û bi rêz û hurmeta wî…
Gemal kudikê berê wan jana ye, Gemal şevbuhêrka tirs û taliya wê demê ye, Gemal neynika şîneke bêdeng û wê xemê ye.
Ez bi te re me… Ev roj gelekî bi derd û azar im, ev jîn pir bi hetk û mişkile ye… lê belê ji bîra te neçê her çawa be kevir di ciyê xwe de giran e…
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!
Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…