Navê Resen : Üç Başlı Ejderha |
| Navê Kurdî: Ejdehayê Sêserî |
| Nivîskar: Leyla Erbil |
| Wergêr: Dîlaver Zeraq |
| Zimanê Resen: Tirkî |
| Zimanê Jêder: Tirkî |
| Weşanxane: Lîs |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2007 |
| Cihê Çapê: Stenbol |
| Rûpel: 218 |
| ISBN: |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Leyla Erbil, êşê, hezkirinê, baweriyê, mirinê, “estetîze” nake. Pûte pê dide ku lehengên di çîrokên xwe de neke lehengên trajîk. Leheng bi hemû awa û taybetiyên xwe ve endamên “gel” in. Ew xwedî şaşîtî ne, ne pêjnkar in, berjewendîperest in, kesên qels in. Leyla Erbil, bi xweşbînî li kil û kêmasiyên tîp û lehengên xwe nanihêre. Berevajiya wê, balê dibe ser wan. Leyla Erbil, bi hişberiyeke rexnegir dinivîse; kesên ku di civatê de wek erênî xuya dikin jî ji ber dasa wê a rexneyê nafilitin.
Ejdehayê Sêserî, bervekirî ye ji bo xwendina li ser bingeha “siyasî”. Vegotinên di çîrokan de, ji nişkê ve rastî qutkirinekê tên û her wiha nediyar dibin. Nivîskar, hemû pirsan bêbersiv dihêle. Tiştê ku di çîrokên di pirtûka Ejdehayê Sêserî de dimîne ji me re, bes xerabî û kuştinên li ser siyasî ne ku ji dîrokê wekî mîrate mane…
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…