Navê Resen : |
| Navê Kurdî: Çîrokek Gotin û Ketin Xewê |
| Nivîskar: Omer Xeyam |
| Wergêr: Kamuran Elî Bedîrxan |
| Zimanê Resen: Farisî |
| Zimanê Jêder: Farisî |
| Weşanxane: Avesta |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2001 |
| Cihê Çapê: Stenbol |
| Rûpel: 72 |
| ISBN: 975863707 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Ev kitêb, Kamiran Alî Bedirxan di sala 1939an de li Şamê di nav “Kitêbxana Hawar”ê de wek “Hejmar 13” û bi navê “Çarînên Xeyam” çap kiriye. Em kitêbê ji nû ve û wekxwe çap dikin. Ji xeynî navê kitêbê pê ve tu guhertin çênebûne. Nav jî ji çarînekê hatiye girtin. Çend çarînên din ên ku me li kitêbê zêde kirine; herdu çarînên di rûpel 69 de ji hejmara Hawarê a 18’an, çarînên rûpel 70 ji hejmarên 19 û 20’an, ên di rûpelê 71 û 72 de jî ji hejmara 22yan hatiye girtin.
Em gî dilketî ne û şerabperest in
Di kavilî de rûniştîne serxweş û mest in
Ji spehitî û kirêtiyê wehm û xiyalan dest kişand
Ji me hiş mexwaz em gî şerab bi dest in
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!
Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…