Skip to content
No results
  • MAL
  • WERGERANÊN KURMANCÎ
  • AÇARNAYÎŞÊ KIRMANCKÎ
  • کتێبی وەرگێڕانی سۆرانی
  • WERGERÊN ME
  • HEMÛ GOTAR
  • FERHENGÊN ONLAYN
  • FERHENGÊN NIVISKÎ
  • BERHEMÊN NIVÎSKARÊN KLASÎK
  • KOVARÊN WERGÊRANÊ
  • PDF
  • VÎDYO
  • ALÎKARÎ
  • PÊŞNIYAZ BIKE
  • TÊKILÎ
  • MAL
  • KITÊBÊN WERGÊRANÊ YÊN KURDÎ
  • WERGÊRÊN ME
  • HEMÛ GOTAR
  • KOVARÊN WERGÊRANÊ
  • PDF
  • ALÎKARÎ
  • PÊŞNIYAZ BIKE
  • TÊKÎLÎ
WER-GER HÊZ E…
WERGÊRAN HÊZ E.

Ji bo pêşvebirina ziman

WER-GER HÊZ E…
WERGÊRAN HÊZ E.

Ji bo pêşvebirina ziman

Yusiv Hemed

Di 1987an de li Edeneyê ji dayik bû. Mamoste ye. Bi îngilîzî wergeranê dike.

Wergaranên wî:

Çîn Bi Deh Peyvan
Edebiyata Berxwedanê
  • Albert Camus (2)
  • Aleksandr Pûşkîn (4)
  • Alexandre Dumas (3)
  • Amîn Maalouf (1)
  • Amy Lowell (2)
  • Antoine de Saint-Exupéry (8)
  • Anton Çexov (2)
  • Arthur Rimbaud (1)
  • Astrid Lindgren (3)
  • Îsmaîl Beşîkçî (11)
  • Berhemên Wergeranên Klasîkî (6)
  • Bertolt Brecht (1)
  • Bertrand Russell (1)
  • Beydeba (3)
  • Carlo Collodi (1)
  • Cengiz Aytmatov (1)
  • Cervantes (2)
  • Charles Dickens (1)
  • Daniel Defoe (2)
  • Dostoyevskî (8)
  • Edgar Allan Poe (1)
  • Eleanor H. Porter (2)
  • Ernest Hemingway (3)
  • Fontaine (1)
  • Franz Kafka (4)
  • Gabriel García Márquez (1)
  • George Orwell (4)
  • Goethe (2)
  • Gogol (2)
  • Guy de Maupassant (1)
  • Hafiz (3)
  • Hans Christian Andersen (3)
  • Harper Lee (1)
  • Hector Malot (1)
  • Hemû Gotar (58)
  • Herman Melville (1)
  • Howard Pyle (2)
  • Jack London (2)
  • James Joyce (3)
  • John Ronald Reuel Tolkien (1)
  • John Steinbeck (2)
  • Jonathan Swift (1)
  • Jorge Luis Borges (1)
  • Jules Verne (1)
  • Lewis Carroll (2)
  • Maksîm Gorkî (2)
  • Mario Vargas Llosa (1)
  • Mark Twain (3)
  • Mewlana (4)
  • Milan Kundera (2)
  • Molière (3)
  • Oscar Wilde (3)
  • Rainer Maria Rilke (1)
  • Richard Bach (3)
  • Robert Louis Stevenson (3)
  • Samed Bahrengî (11)
  • Samuel Beckett (2)
  • Shakespeare (7)
  • Stefan Zweig (4)
  • T. S. Eliot (12)
  • Thorvald Steen (5)
  • Tolstoy (6)
  • Victor Hugo (2)
  • Virginia Woolf (4)
  • William Faulkner (1)
  • William Saroyan (1)
  • Yaşar Kemal (25)
  • Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!March 16, 2026
  • Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!March 4, 2026
  • Evdo Şêxo: Zimanê Kurdî Têrî Wergerê Dike Lê Karê Wergerê Paşguh BûyeFebruary 26, 2026
  • HEVPEYVÎNA TAYBET – Yasîn Hisên: Ez dixwazim cîhana Erebî êşa welatê min nas bikeFebruary 14, 2026
  • Romana “Baskên Şikestî” ya Xelîl Cibran wergerandiye bo KurdîFebruary 13, 2026
  • Bexçeyê Peyamber, Wergerandin ji inglîzî: Husein MuhammedFebruary 13, 2026
  • Werger û Wêjeya KurdîFebruary 13, 2026
  • Kurd di wergerê de jî li hev nakinFebruary 13, 2026
  • Giorgio Caproni û hêza wergerêFebruary 13, 2026
  • Dewran’ ji bo soranî hat wergerandinFebruary 13, 2026
  • Sonja Galler a Almanî çîrokên Birayên Grimm ji bo Kurdî wergerandineFebruary 13, 2026
  • Çima wêjeya erebî û tirkî tê wergerandin û ya kurdî na?February 13, 2026
  • ‘Efsûn’ ji bo soranî hat wergerandinFebruary 13, 2026
  • Xurşîd Ilêwî ‘Ji Evînê Wirdetir’ weşandDecember 31, 2025
  • Romana ‘Neqşên li Ser Xaçê’ bi Kurdî derketDecember 31, 2025
  • Bedîrhanoglû Quran wergerand Kurdî: Gelê me dê peyama Xwedê bi zimanê xwe fêr bibeDecember 20, 2025
  • Sirra Bi KulJanuary 12, 2025
  • ‘Metroya Helebê’ bo Kurdî hat wergerandinNovember 16, 2024
  • Kurmanciya berhema “Dîroka wêjeya Kurdî” ya Dr Marif Xeznedar hate belav kirinOctober 28, 2024
  • Pirtûka ‘Rastiya Kurdistanê’ a Cemel Nebez hat çapkirinOctober 20, 2024
  • Pirtûka “Di Rojhilata Navîn De Îdeolojia Qirkirina Etnîkî” wergerî kurdî kirinOctober 6, 2024
  • 12 cildên ‘Çîrokên 1001 Şev’ bi Kurdî hatin çapkirinOctober 6, 2024
  • Avestayê pirtûka ‘Fethên Îslamî li Kurdistanê’ weşandOctober 6, 2024
  • Pirtûka ‘Bajarê Mijê’ ya Carlos Ruiz Zafon bi Kurdî hat çapkirinOctober 6, 2024
  • Pirtûka ‘Bîra Bîra Min’ a Gerard Chaliand derketOctober 6, 2024
  • Di Çarbareya ‘Bir Ada Hikayesi’ Ya YaşarMay 8, 2024
  • Binyada Ergatîvîteyê di Kurdî deMay 8, 2024
  • WERGEREKE Jİ EREBÎ BO FELLÎHÎ Û KURDÎ-GERŞÛNÎ Dİ KOLEKSÎYONA EDUARD SACHAU DE (ÇÎROKA SED Û ŞÊST Û DUYEM A HEZAR ŞEV Û ŞEVEKÊ)January 6, 2024
  • Eşkerabûna Yekem Teksta Kurdî/Kurmancî ya Wergerê di Dîroka Pexşana Kurdî da-(1857)January 2, 2024
  • Xizmeta dengî ya bi Soranî li ser wergera Google tê zêdekirinDecember 26, 2023
  • Werger û WateDecember 26, 2023
  • Wergera bi Kurdî ya pirtûka navdar a Fanon çap bûDecember 26, 2023
  • Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê yeFebruary 11, 2021
  • Ji Bo Kurdî Girîngiya WergerêJanuary 15, 2021
  • Tefsîra Quranê’ ya Kurdî ya Kamiran Alî Bedirxan hat belavkirinJanuary 5, 2021
  • Kawa Nemir: Weşanxaneya Lîsê wergera min bêyî min çap kiriyeJanuary 5, 2021
  • Min Xwest Bibim Pirek Di Navbera Zaravayê kurdî DeDecember 4, 2020
  • Nivîskar û wergêr Fahriye Adsay hat desteserkirinNovember 1, 2020
  • Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde bi Kurdî belav bûOctober 19, 2020
  • Çîrokên Andersen bi wergera Nesrîn Rojkan êdî Kurdî neOctober 13, 2020

Loading Comments...