Sê Çîrok?



Navê Resen :
Üç Hikaye
Navê Kurdî:
Sê Çîrok
Nivîskar:
Nikolay Vasilyeviç Gogol
Wergêr:
Mehmed Emin Hevidar
Zimanê Resen:
Rusî
Zimanê Jêder:
Weşanxane:
Nûbihar
Çap:
1
Sala Çapê:
2012
Cihê Çapê:
Stenbol
Rûpel:
168
ISBN:
9786055402235
Kirîn:
PIRTUKA KURDI

Rave


Di ve kitebe de bi nave Qapût Kolana Nevaye û Poz se çiroken Gogol hene. Ji van çirokan çiroka Qapût hem li Rusiyaye hem li cihane gelek navdar e. Dostoyevvski bi xwe ji dibeje Em hemû ji ‘Qapût’a Gogol derketin. Dostoyevvski hin wexta ku niviskarekicivvan e wexta romana xwe ya yekemin diqedine we romana xwe dide hevalekixwe ye rexneger û je re dibeje Hela ve romana min bixwine ka çawa ye Hevale wi di ci de dest bi xwendina romane dike û di derengiya şeve de romane diqedine. Hevale wi ewqas ve romane û üslûba we diecibine sebir nake û saet di 4e deste sibe de bi bazdan diçe mala hevaleki xwe ye niviskar û je re dibeje Hela zû rabe Gogoleki nû te dine.


<strong>Wergêr</strong><br>
Wergêr

Mehmed Emin Hevidar

Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye

Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di … Continue reading Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye

Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê

Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê  Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî. … Continue reading Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê

Leave a Reply