| Navê Resen : Jaydence’s Rescue |
| Navê Kurdî: Rizgarkirina Jeydanê |
| Nivîskar: Vladimir Tumanov |
| Wergêr: Şehmus Kurt |
| Zimanê Resen: Îngîlîzî |
| Zimanê Jêder: Îngîlîzî |
| Weşanxane: Nûbihar |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2022 |
| Cihê Çapê: Enqere |
| Rûpel: 188 |
| ISBN: 9786257383561 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Kralê xirab ê sêhrbaz, Kralîçe Jaydenê li qesra xwe dîl digre û tenê Aleks, Vanessa û Sam dikarin wê rizgar bikin. Aleks şeveke tengezar li odeya xwe pirtûkeke bi navê Rizgarkirina Jaydenê peyda dike. Piştî demeke kurt, Aleks fam dike ku li cîhaneke din Jayden yeka rasteqîn e, û bi rastî jî serê wê ketiye belayê. Ji bo alîkariyê divê Aleks û hevalên xwe hinek pirsan çêdikin, yên ku ji aliyê komeke parêzvanên cinawir ve tên pêşkêşkirin. Bi giştî çarsed pirs hene –serê odeyeke qesrê pirsek– û wext jî her diçe teng dibe…
Vladimir Tumanovê ku bi rêya edebiyatê dixwaze hin tirs û endîşeyên zarokan berteref bike, di Rizgarkirina Jaydenê de digel Aleks û hevalên wî derdikeve nêçîra pirsên matematîkê. Matematîka ku ji bo gelek zarokan kabûs e dê bi saya vê macereya fantastîk a Aleks bibe kelecaneke bêdawî. Tumanov bi vê şêwazê matematîk û edebiyat digel hev kirine mêvanên mala zarokan. Vê carê jî mazûvan Kurdî û zarokên Kurdan in. Kerem bikin hûn jî Keybanû Jaydenê bi matematîk û mamikan rizgar bikin.
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!
Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…





