Navê Resen : |
| Navê Kurdî: Rengdana Edebîyatê Di Kovara Hawarê De |
| Nivîskar: Abdulsemed Îslam T. |
| Wergêr: Zîya Avci |
| Zimanê Resen: Soranî |
| Zimanê Jêder: Soranî |
| Weşanxane: Peywend |
| Çap: 1 |
| SalaÇapê: 2024 |
| Cihê Çapê: |
| Rûpel: 198 |
| ISBN: 9786256963818 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Beşa yekem li ser ronîkirina rewşa siyasî, civati, aborî û rewşen- bîrîya Kurdistanê ya berîya derketina û serdema derketina kovarê ye. Ji ber ku ew şert merc li ser naveroka mijarên kovarê xwedîyê tesîra xwe ne. Vêca çi raste rast çi jî ne raste rast. Beşa duduyan ji bo lêkolîna şiirên Hawarê di warê wezin, qafiye, ziman û navero- ka wan de hatîye amade kirin. Di vê beşê de zêdetir li ser şiira hevaem ya kovarê hatîye sekinîn.
Ji ber ku ev şiirên klasik yên di Hawarê de hatine weşandin li cihên din di çarçoveya şiirên klasik yên kurdî de heta derecekê li ser lêkolîn hatine kirin. Beşa sêyem pexşanên/nesrên kurdî yên di nav Hawarê de dikole. Cûrê serekî û belav yên pexşanên kurdî yên di nav Hawarê de dinirxîne. Her yek û li gor cûrê xwe pê re miamele tê kirin û rola wan a di dewlemendkirina kovarê de derdixe. Beşa çaran ji çend mijarên edebî yên cûre cûre yên wekî: edebiyata zarokan, lêkolîna edebî, wergera edeb û folklora kurdî pêk tê. Li ser mijarên cihê cihê lêkolîn hatîye kirin.
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!
Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…


