Navê Resen : Sefaletten Zenginliğe |
| Navê Kurdî: Ji hejariyê berev dewlemendiyê |
| Nivîskar: Marc Swannepoel |
| Wergêr: Aydin Rengîn |
| Zimanê Resen: Tirkî |
| Zimanê Jêder: Tirkî |
| Weşanxane: Liberte |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2017 |
| Cihê Çapê: Enqere |
| Rûpel: 144 |
| ISBN: 9786059823241 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Hîmên afirandina dewlemendiyê ji bo hemû civakan li ser rê- gezên gelekî girîng ên gistî yên derbasdar in. Ev rêgez bêyî ku mirov wan bi awayekî armanckirî û bi zanebûn bisêwirînin weke encama tevgera mirovan derketine holê. Bi peresînê heta roja me hatine û ji aliyê tu kesî nehatine dahênan.
Pergala nirx û bihayan bûye amûra jêveneger a afirandina dew- lemendiyê. Histiye ku zanînên qetqetî ku di hisê mirovan
de belavbûyî ne bi awayekî bandorker werine bikaranîn.
Pergala nirx û bihayan weke ofîseke gelekî mezin a zanîn û pês- niyarkirinê dixebite ku tevger û daxwazên mirovan kontrol dike. Gelek caran sînorên têgihîstina mirovan derbas dike û bi saya pêvajoya hilberînê ya nûwaze û têkilhev dihêle ku
dewlemendî were afirandin.
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…