---

Navê Resen : Ἡρόδοτος

Navê Kurdî: Dirok

Nivîskar: Herodotos

Wergêr: Zîya Avcı

Zimanê Resen: Yûnanî

Zimanê Jêder: Soranî

Weşanxane: AZAD

Çap:

Sala Çapê:

Cihê Çapê:

Rûpel: 628

ISBN:

Kirîn: PIRTUKA KURDI

Rave

---

Ev pirtûk derdora du hezar û pêncsed sal berî niha ji alîyê Herodotosê Karyayî ve hatîye nivîsandin û cara ewil e wergera wê ya Kurdî-Kurmancî tê çapkirin. Hin rexneyên biçûk hebin jî, ev berhemeke bêhempa ye. Herodotos li gelek welat û bajarên cîhanê geryaye, gelek tişt, cih û war dîtine, li gelek kesan guhdar kirîye û tevde li ber me raxistine. Ew ji Anatolyayê heta Rojhilata Nêzîk, ji Misirê heta Hîndîstanê, ji Bakurê Afrîkayê heta Efxenistanê, ji serî heta dawîyê li welatê Med û Farisan hemû agahiyên kevn û nû berhev dike û kevneşopî, bazirganî, siyaset, erdnîgarî û çanda wê tomar dike. Li gor şertê wê heyamê ev serkeftinên mezin in.
Pirtûk herî zêde behsa pêşîyên Kurdan, welatê wan û derdorê dike, di pirtûkê de beşên bi serê xwe yê di derbarê Medan de hene, Med bav û kalen Kurdan in. Em karin bêjin ku ji bilî nivîsên mîxî û yê ser keviran, çavkanîya herî kevn ya nivîskî ya dîroka bapîrên Kurdan û derdora wan ev pirtûk e. Heke ev xebat di dest me de tuneba, di fêmkirina dîrok û sosyolojîya wan deman de em ê gelekî qels bimana. Xebata Herodotos ji neh pirtûkan pêk tê, di hin çavkanîyan de derbas dibe ku di sedsala duyemîn ya B. Z. de, zanayên Îskenderîye xebat kirine neh pirtûk û navê neh perîyên îlhamê li wan kirine. Di dinyayê de yek ji pirtûka herî navdar e, wergerî gelek zimanan bûye, ji gelek berheman re bûye bingeh…

---

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share on Pinterest
• Share on LinkedIn
• Share via Email
• Share on Tumblr
• Share on Reddit