| Navê Resen : |
| Navê Kurdî: Dayîk |
| Nivîskar: Karel Çapek |
| Wergêr: Zagros Haco |
| Zimanê Resen: Çekî |
| Zimanê Jêder: Çekî |
| Weşanxane: Lîs |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2014 |
| Cihê Çapê: Amed |
| Rûpel: 116 |
| ISBN: |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Dayîk jineke malê ye. Erkên jîyana xwe yên herî bilind di bixwedîkirin û perwerdekirina zarokên xwe de û di hezkirina wan û ya mêrê xwe de dibîne. Serê xwe bi sîyaset û ramanên civakî yên mezin naêşêne. Lê qeder wan şîrînên li ber dilê wê yek bi yek bi şêweyekî dramatîk dispêre axa sar. Kurê wê yê nûgihayî wekî tayekî rihanê bi tenê ji dayîka xwe re dimîne. Li welêt şerekî çînî diqewime. Bi ser de jî dijmin dikevin xaka welêt û çavên xwe berdidin xêr û bêrên wê. Dayîk ji bo parastina mêrê xwe û zarokên xwe heta nefesa dawî li dijî şer û cengan e. Hestên dayîka dêya zarokan û hestên dayîka ku bobelata welatê xwe dibîne di vê şanoyê de derbas dibin. Kîjan hest bi ser dikevin? Divê şano tev were xwendin, da ku mirov şerê gîyanî, ê di nava hinavê dayîkê de dikele, bibîne û nas bike, ka dayîk çi biryarê digire.
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…