Barabbas

Navê Resen :
Barabbas

Navê Kurdî:
Barabbas

Nivîskar:
Pär Lagerkvist

Wergêr:
Firat Cewerî

Zimanê Resen:
Swêdî

Zimanê Jêder:
Swêdî

Weşanxane:
AVESTA

Çap:
1

Sala Çapê:
2018

Cihê Çapê:
Stenbol

Rûpel:
136

ISBN:
9876052246069

Kirîn:
PIRTUKA KURDI

Rave

Pär Lagerkvist nivîskarekî swêdî ye, di sala 1891ê de bûye û di sala 1974an de jî wefat kiriye. Herçiqas ew wek romannivîs li pêş be jî, wî di şaxên edebiyatê ên cihê de berhemên bêhempa nivîsandine. Ew di salên 1940î de yek ji endamên Akademiya Swêdê bûye û di sala 1951ê de jî xelata Nobel ya edebiyatê wergirtiye. Îro, li Swêdê, li ser navê Pär Lagerkvist jî xelateke edebiyatê tê belavkirin. Xelata me jî, ev romana wî ya hezkirî, Barabbas e.
Barabbasê bêjî ku eşqiya û rêbir bû û bi Îsa re di zîndanê de bû, ne ew, lê ji berdêla wî Îsa li çarmîxê dikeve. Ev romana ha li ser Barabbas e, li ser Îsa ye, li ser desthilatdariya Romê ye û li ser fikir û baweriyê ye. Lê bi kurmancî ye, bi kurmanciya malê ye..

Wergêr

Firat Cewerî

agahîyen zêdetir

Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!

Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…

by wergero March 16, 2026

Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!

Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…

by wergero March 4, 2026