| Navê Resen : |
| Navê Kurdî: Otoportre Strana Ku Dêya Min Dinihurand |
| Nivîskar: Hicran Aslan |
| Wergêr: Mistefa Aydogan |
| Zimanê Resen: Tirkî |
| Zimanê Jêder: Tirkî |
| Weşanxane: Sar |
| Çap: 1 |
| SalaÇapê: 2025 |
| Cihê Çapê: |
| Rûpel: 54 |
| ISBN: 9786255624215 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
mirina yekem
beşa çardehem
pirsa ku bajarek çawa ji çemekî ditirse
derdixim hizûra kuştîyên qesasnedîyar
dengên kulek peyvên bêhnçikîyayî
li gel min in bi baskên valahîyê û bîrên xwe ve
û me bar kir taxa lalebegê tenişta dêra meryemê
apartmana yildizê li ser firina yaşayê
bawerî jêvegir e
ya ku bi tirsa wê em jê bi dûr dihatin hêlan
dîwarên dêrê bilind derîyê wê girtî
li gel min in bi baskên valahîyê û bîrên xwe ve
Wergêr
Mistefa Aydogan
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!
Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…