Moa û Pelle  çîrokeke evînî



Navê Resen :
Moa och Pelle
Navê Kurdî:
Moa û Pelle
 çîrokeke evînî
Nivîskar:
Kerstin Johansson i Backe
Wergêr:
Serkan Birûsk
Zimanê Resen:
Swêdî
Zimanê Jêder:
Weşanxane:
Nûdem
Çap:
1
Sala Çapê:
2000
Cihê Çapê:
Stockholm
Rûpel:
73
ISBN:
91 88592-53-7
Kirîn:
PIRTUKA KURDI

Rave


Moa û Pelle du heval in. Lê ya wan ji hevaltiyê wêdetir tiştekî din e. Di navbera
wan de hezkirinek heye, lê Pelle cesaret
nake ku hezkirina xwe diyar bike.
Nivîskara vê kitêbê Kerstîn Johansson
Backe zarokan û cîhana zaroktiyê baş nas
dike û dike ku hem zarok û hem jî mezin
xwe di kitêbên wê de bibînin. Ev çîroka
evînî ya du zarokên dibistana destpêk jî
serpêhatiyeke welê ye. Di vê kitêbê de zarok zaroktiya xwe dijîn, mezin jî li zarokatıya xwe vedigerin…


<strong>Wergêr</strong><br>
Wergêr

Serkan Birûsk

Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye

Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di … Continue reading Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye

Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê

Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê  Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî. … Continue reading Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê