Huckleberry Fînn Çavhilkiriyên Leheng


Navê Resen :
Adventures of Huckleberry Finn
Navê Kurdî:
Gera Li Dor Dinyayê Di Heştê Rojan De
Nivîskar:
Mark Twain
Wergêr:
Nîhat Baran
Zimanê Resen:
Îngîlîsî
Zimanê Jêder:
Ne diyar e.
Weşanxane:
Aram
Çap:
1
Sala Çapê:
2022
Cihê Çapê:
Enqere
Rûpel:
240
ISBN:
9789758242726
Kirîn:
PIRTUKA KURDÎ

Rave


Serpêhatiyên Huckleberry Finn, romana ewilîn a nivîskarê Emerîkî Mark Twain a ku di sala 1884’an de hatiye weşandin. Romana ku di nava romanên Emerîkî de cih girtiye romana nivîskar a ewilîn e. Huckê bêperwerde, xwediyê baweriyên batil ji bavê xwe yî bêkar û serxweş direve. Bi kolê reşik Jim re ku wek wî qaçaxe li ber robara Mississippiyê dikeve rêwîtiyek bi serpêhatî. Twian di romana xwe de portreyên her cure mirovên ku li herdu aliyê qeraxê dixebitîne. Di heman demê de li hin cihên bi uslûbeke îronîk vegotinên xwe dibêje. Pirtûk wek domahiya romana wî “Serpêhatiyên Tom Sawyer” ya di sala 1876’an de hatiye weşandin, hatiye honandin. Herçiqas “Serpêhatiyên Tom Sawyer” bi şêwazeke meraqdar, mîzahî bi hawayeke şahiyê hatibe nivîsîn jî, nivîskar di “Serpêhatiyên Huckleberry”ê de mijarên girîng, wek exlaq, koletî, durûtî jî dihone.


Wergêr

Nihat Baran

Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!

Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…

Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!

Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…