Nivîskar: Maurizio Garzoni |
| Navê Ferheng: Grammatica e Vocabolario Della Lingua Kurda |
| Ziman Îtalî -Kurdî |
| Weşanxane: Avesta Yayınları |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2013 |
| Cihê Çapê: Stenbol |
| Rûpel: 302 |
| ISBN: 9786055279578 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Avesta, tekstên girîng ên li ser kurdan berhev dike û wek xwe dide çapkirin. Bi vê armancê rêzeke nû dide destpêkirin, Re-Editions. Yekem kitêba koleksiyonê gramera pêşî ya kurdî “Grammatica e Vocabolario Della Lingua Kurda” ya Maurizio Garzoni ye. Kitêb wekî xwe orijînal hatiye çapkirin û Mirella Galletti pêşgotinek bi ingilîzî nivîsiye, pêşgotina Galletti ji aliyê Şerif Derince ve ji ingilîzî bo kurdî hatiye wergerandin. Em li jêr nivîsa Galletti didin.
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…