Navê Resen : |
| Navê Kurdî: Dengê Paşerojê |
| Nivîskar: Paul Thompson |
| Wergêr: Serwet Denîz & Omer Fîdan |
| Zimanê Resen: Ingilîsî |
| Zimanê Jêder: Ingilîsî |
| Weşanxane: Komaleya akademiya Sînemeyê ya Rojhilata Navîn |
| Çap: 1 |
| SalaÇapê: 2019 |
| Cihê Çapê: Amed |
| Rûpel: 398 |
| ISBN: 9786058407428 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDÎ |
Rave
“Dîroka devkî, cureyeke dîrokê ye ku ji alî mirovan ve hatiye avakirin. Jiyanê dixe nav dîrokê. Ew lehengên xwe ne tenê ji nav serokan ji nav mirovên ku piraniyê pêk tînin û heta wê çaxê kes hay ji wan nebûye, dineqîne. Di navbera çînên civakî û nifşan de pevgirêdanê çêdike û her wiha ferasetê jî ava dike. Ew dikare wateyên hevpar derxîne holê û pê re jî derbar dem û şûngehê de dîrokzanan û mirovên jirêzê bike xwedî hestekî aîdbûnê. Dîroka devkî, navgînek e ku pê da- razên serdest û mîtên dîrokê ên hatî qebûlkirin ji nû ve tên nirxandin û wateya civakî a dîrokê ji binî ve tê veguherandin. Ew bi gotinên xwe dîroka mirovan li wan vedigerîne. Gava borîroja wan car dî dide wan, ji bo avakirina siberojê jî rê li ber wan dixe. Halbûkî, cî û xalên herî dûr ên dîrokê ku mirov dikare bi rêya peytên devki wan ji nû ve bi dest xwe ve bîne, her roja ku diçe, bi her mirinê ve, bi awayekî dilreqî tune û winda dibe. Dîroka devkî, ne tenê ji bo zana û pisporan, dê di heman demê de ji bo xwendekarên zanîngehan, xwende- karên dibistanên navîn û lîseyan jî bibe bingeheke nû ku ew ê karibin li ser wê projeyên xwe ên orîjînal çêkin. Ew ê ne tenê dîroka xwe hîn bibin, di heman demê de dê binivîsin jî. Paul Thompson, borîroja dîroka devkî lêdikole û dinirxîne. Ev pirtûk ji bo kesên ku dixwazin dîrokeke hê biteraz û hê rasteqîn binivîsin, navgîneke wek zêrê zêran e.”
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!
Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!
Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…


