Navê Resen : L’homme qui levait les pierres |
| Navê Kurdî: Mêrê Ku Kevir Bilind Dikirin |
| Nivîskar: Jean-Claude Mourlevat |
| Wergêr: Fawaz Husên |
| Zimanê Resen: Fransî |
| Zimanê Jêder: Fransî |
| Weşanxane: Avesta |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2021 |
| Cihê Çapê: Stenbol |
| Rûpel: 39 |
| ISBN: 9786257253635 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDÎ |
Rave
Ruper Oaza li ser rûyê erdê mêrê herî xurt e. Her roja yekşemê, li meydana gund, ew li ber bîner û temaşevanên civiyayî kevirekî pir mezin bilind dike. Peio lawikekî piçûk û lawaz e. Ew heyranê hêza Ruper Oaza ye û xewna wî ew e ku rojekê cihê wî bigre. Ruper qebûl dike dersan bidiyê… lê belê nahêle tucarî destê wî bi kevirekî çi ye bikeve!
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…