30 Çîrok 30 Şev



Navê Resen :
Navê Kurdî:
30 Çîrok 30 Şev
Nivîskar:
Mojgan Şêxî
Wergêr:
Sadiq Reşwan
Zimanê Resen:
Farisî
Zimanê Jêder:
Farisî
Weşanxane:
Mori
Çap:
1
Sala Çapê:
 
Cihê Çapê:
Rûpel:
138
ISBN:
9786059426718
Kirîn:
PIRTUKA KURDI

Rave


Mojgan Şêxî, nivîskar û wergêra wêjeya zarokan a zimanê farisî ye. Wê di 30 salên xebata xwe ya wêjeyî de zêdetirî 350 pirtûk nivîsîne û wergerandine. Lîsansa wê ya wergêrîya zimanê îngilîzî heye û ji Holandayê bawernameya xwe ya zimanê holandî jî stendiye. Pirtûkên wê li xelatên qelem û pirtûkan ên cur bi cur, bi dehan xelat wergirtine û ji ber hinek pirtûkên wê fîlm û anîmasyon hatine çêkirin û wan jî xelat wergirtine. Pirtûka “365 Çîrok Bo Şevên Salê” yek ji berhemên binav û binirx a Mojgan Şêxî ye ku berê bi sernavê “30 çîrok 30 şev” û wek 12 cîldan çap bûye. Ev pirtûka li ber destê we cîlda wê ya ewil e.

Pirtûka “30 çîrok 30 şev” di sala 2008’an de wek pirtûka salê ya Îranê hatiye hilbijartin û xelat wergirtiye. Xelata “Pirtûka Salê ya Cumhûriya Îslamî ya Îranê” xelateke nîvdewletî ye ku her sal ji alîyê mala pirtûkan a Îranê ve tê pêşkêşkirin. Ev xelat ji bo beşên cur bi cur ên weke felsefe, derûnnasî, ol, zanistên civakî, ziman, huner, wêje, dîrok û erdnîgarîyê tê pêşkêşkirin.​


Wergêr

Sadiq Reşwan

Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!

Dîrok: 04/12/2009 Hevpeyvîn: Zinar Şîno Yek ji wergerên kurd ku ev bi salan e li Ewropayê dijî û li ser wergere xebatê dike jî Husên Duzen e. Li ser wergerê me bi Duzen re hevpeyvîneke kir. Pisporekê wergêrê dibêje; werger huner e. Gelo hunera wergerê di çi de ye? Husên Duzen: Belê, ne hemû cureyên wergerê,…

Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) DERKET!

Dîroka Edebiyata Kurdî (7 Cild) Prof. Dr. Marûf Xeznedar Ji Soranî: Ziya Avci Cildê I. Ji destpêkê heta sedsala 14.Cildê II. Sedsalên 14. û 18anCildê III. Nîvê Yekem ê Sedsala 19. 1801-1850.Cildê IV. Nîvê Duduyan ê Sedsala 19an û Destpêka Sedsala 20an (1851-1914)Cildê V. Di Navbera Herdu Şerên Cîhanê yên Yekem û Duyem yên Sedsala…