---

Navê Kovar : LEWerger

Sal: 1

Hejmar: 1

Sala Çapê: 2022

Cihê Çapê: Stembol

Rûpel: 64

ISBN: 978-625-7304-59-7

Kirîn: PIRTUKA KURDÎ

Rave

---

NAVEROK

Delaliya Delalan / Charles Baudelaire.
Oklahoma / Tomas Transtromer..
Sûret Tune Ye / William Waring Cuney.
Dawî/ Langston Hughes…
Li Hêviyê Be / Mehmûd Derwîş
Ma Jiyan Çi Ye / Sir Walter Raleigh..
Çend Vebijartin / Fernando Pessoa.
Sêrbaz / Boyko Lambovski.
Tepiya Mende/ Heinrich Heine..
Paralipomena / Heinrich Heine.
Flash Back / Gerûs Ebdulmelekiyan.
Guftûgo/Charles Baudelaire.
Ez, Ji/ Langston Hughes.
Straneke Axê/ Langston Hughes
Rêgezên Wergera Helbestê / Aiwei Shi…..
Nikaragua… Nikaragua / Riyad Salih Hisên.
Şaganê, Tu Şaganêya Min / Sergêy Yêsênin…..
Belki Poyêtê Dawî Me Ez? / Vahan Têryan.
Wekî Kevir / Hamo Sahyan
Xeyalparêz / Langston Hughes.
Ew/ James Immanuel Weissglas
Em Jiyanê Diparêzin / Inger Hagerup.
Stewri/Bilind El-heyderî..
Ji Kitêba Mithistorima / Yorgos Seferis.
Bi Şaxên Darebiyê Ve / Salvatore Quasimodo.
‘’Her Kes û Helbestek E’’ Gotubêj Ligel Virginie Beauregard D…
ez libeke qûmê me… / Virgine Beauregard D………
Esmane Hinde Şîn E…/ Paul Verlaine……
Ev Sirene / June Jordan.
Li Ser Teorema Bell, An Ji Fizikiya Nû Ya Evina Rêya Dûr / June Jordan…..
Zerdeşt Wilo Got / Evdilwehab Elbeyati
Dema Ba Diweze / Gerûs Ebdulmelekiyan…
Ew Kat E / Lord George Gordon Byron
Heft Haîkûyên Payîzê.
Derya Û Merdim / Sohrab Sepehrî..
Bersiva Nameyê / Tomas Transtromer.
Nîvê Temen / Friedrich Holderlin…
Helbestvanê Şer / Sidney Keyes.
Ji Bo Çêkirina Portreyê Çivîkekê / Jacques Prévert.
Heta Bi Dilê Evîndar / Resûl Hamzatov……..
Daxistan / Resûl Hamzatov..
Yadgarî / Alphonse de Lamartine
Welatê Berê / Hermann Lingg..
“Warê Xeyalê” Diyalog Ligel Elizabeth Bishop…
Veger / Leyla Fercamî.
Wenda / Leyla Fercamî.
Zêmar / Salvatore Quasimodo.
Di Tevgerê De / Karin Boye…..
Mangeşev / Josef Von Eichendorff.
Ji Êvarê Re / Ugo Foscolo.
Ez Ji Hayastana Xwe Ya Şêrîn Hez Dikim/Yeghishe Charents.
Xatirxwestin / Nikola Vaptsarov
Dibêjin Ku / Avetik Isahakyan………..
Xwezî Ez Di Tariyê De Findek Bûma/Mehmûd Derwîş….
Stranek/Nazik Elmelaike.

---

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share on Pinterest
• Share on LinkedIn
• Share via Email
• Share on Tumblr
• Share on Reddit