Navê Resen : Liberté |
| Navê Kurdî: Bîn Hemîd Û Blanca |
| Nivîskar: François Renê de CHATEAUBRIAND |
| Wergêr: Mehmed Emîn Hêvîdar |
| Zimanê Resen: Fransî |
| Zimanê Jêder: Fransî |
| Weşanxane: Dara |
| Çap: 1 |
| Sala Çapê: 2020 |
| Cihê Çapê: Stenbol |
| Rûpel: 80 |
| ISBN: 978-605-80377-7-9 |
| Kirîn: PIRTUKA KURDI |
Rave
Siltana Gulan, ey carîyeya Mesîhî (Xirîstîyan) ya xweşik; a xweşiktirîna ku ji wan keçên bakîre yên Gurcî yên ku ew sebeba hez û xweşîya çavên mêran in. Te, baş pê derxist, texmîna te rast e! Ez, li vî bajarî, xerîb im. Ez di nav van qesran da wenda bûm, min rîya xwe şaş kir û nikarim rîya xana Mexrîbî’yan derxim. Nûra Mihemed dilê te ronî bike! Ji ber vê mêvanperwerîya te ya ku te nîşan da, Mihemed mikafatê bide te înşellah
Beşek ji romanê
Dosyaya hejmara Heştemîn ya Kovara Şermola li ser Wergerê ye
Hejmara Heştemîn a kovara Şermola ya wêjeyî û çandî ku bi zimanê Kurdî û Erebî tê weşandin, derket. Dosyaya hejmara Heştemîn “Bizava wergerê li Bakur û Rojhilatê Sûrîyê” ye. Ji ber girîngîya wergerê û rola wê ya mezin di pêşketina zanistî û çandî û dewlemendîya miletan de, ev mijar weke dosyaya hejmarê hate destgirtin. Di…
Ji Bo Kurdî Girîngiya Wergerê
Her sal 30’yê îlonê wekî Roja Werger û Wergêran a Cîhanê tê pîrozkirin. Bêguman werger di pêşketina neteweyekê de xwedî cihekî girîng e. Gelek netewe berhemên cîhanê wergerî zimanê xwe dikin û kêm be jî hinek berhem wergerî kurdî hatine kirin. Têkildarî mijarê li Qamişloyê mamosteyê Peymangeha Wergerê Welid Bekir ji rojnameya me re axivî.…